Graham Hill’s NYC tiny flat #2 attunes L space to the moment